{"id":1037,"date":"2016-04-07T09:52:18","date_gmt":"2016-04-07T07:52:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zti.il.pw.edu.pl\/?p=1037"},"modified":"2019-10-02T18:59:39","modified_gmt":"2019-10-02T16:59:39","slug":"wspomnienie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zti.il.pw.edu.pl\/?p=1037","title":{"rendered":"Wspomnienie&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>Wczoraj odby\u0142o si\u0119 &#8222;Seminarium po\u015bwi\u0119cone pami\u0119ci Profesora Les\u0142awa Kwa\u015bniewskiego&#8221;. W\u015br\u00f3d wielu wspomnie\u0144 by\u0142o tak\u017ce moje, kt\u00f3re spisuj\u0119 poni\u017cej&#8230;<br \/>\nNigdy nie napisali\u015bmy wsp\u00f3lnej publikacji, wi\u0119c m\u00f3wi\u0105c j\u0119zykiem recenzent\u00f3w (NCN, NCBIR, CK, czasopism&#8230;) nie ma mi\u0119dzy nami \u017cadnego &#8222;konfliktu interes\u00f3w&#8221;, a wspomnienie b\u0119dzie o rozmowach, bo wiele ze sob\u0105 rozmawiali\u015bmy. Mam nadziej\u0119, \u017ce Poeta nie poczuje si\u0119 dotkni\u0119ty, je\u015bli &#8222;przekr\u0119c\u0119&#8221; Jego s\u0142owa. Spieszmy si\u0119 rozmawia\u0107 z lud\u017ami, tak szybko odchodz\u0105&#8230;<br \/>\nPierwsze nasze rozmowy z pocz\u0105tku lat &#8217;90 prowadzili\u015bmy po angielsku. W czasach naszych studi\u00f3w czyli w czasach PRL obowi\u0105zuj\u0105cym j\u0119zykiem by\u0142 rosyjski. Po zmianach roku 1989 obaj poczuli\u015bmy potrzeb\u0119 lepszego poznania j\u0119zyka angielskiego. Obaj zostali\u015bmy s\u0142uchaczami English Language Center, kt\u00f3re zorganizowa\u0142 <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/chris-scott-barrett-62b584a9\" title=\"Chris Scott-Barrett\" target=\"_blank\">Chris Scott-Barrett<\/a>. Byli\u015bmy w r\u00f3\u017cnych grupach, ale jednoczy\u0142y nas kultowe &#8222;residential courses&#8221; (najbardziej pami\u0119tne mia\u0142y miejsce w&#8230; Pruszkowie, w <a href=\"http:\/\/pruszkow.emiasto.pl\/stacja_hodowli_i_unasieniania_zwierzat_sp_z_o_o_oddzial.html\" title=\"Pruszk\u00f3w\" target=\"_blank\">Stacji Hodowli i Unasienniania Zwierz\u0105t<\/a>) a prowadzone by\u0142y zgodnie z zasad\u0105 <a href=\"http:\/\/www.200words-a-day.com\/total-immersion.html\" title=\"Totalimmersion\" target=\"_blank\">&#8222;total immersion&#8221;<\/a>. Bez wnikania w szczeg\u00f3\u0142y nocnych rozm\u00f3w po angielsku, podczas kt\u00f3rych bardzo nam zasycha\u0142o w gardle, rano budzili\u015bmy si\u0119 z &#8222;pe\u0142nego zanurzenia&#8221; w poczuciu sukcesu. Zamiast swojskiego stwierdzenia &#8222;rane, co za kac&#8221; pada\u0142o angielskie &#8222;shit, what a hangover&#8221;&#8230; Niestety, te lata by\u0142y jeszcze analogowe i nie ma w sieci \u017cadnych &#8222;cyfrowych \u015bwiadk\u00f3w&#8221; naszych osi\u0105gni\u0119\u0107 j\u0119zykowych.<br \/>\nPewnikiem gdyby nie Chris i jego kursy nie poznaliby\u015bmy tak dobrze angielskiego i by\u0107 mo\u017ce nie zostaliby\u015bmy beneficjentami <a href=\"http:\/\/dekaban.engin.umich.edu\/\" title=\"DEkaban\" target=\"_blank\">&#8222;Dr. Anatole S. and Pamela D. Dekaban Fund&#8221;<\/a> &#8211; Leszek w roku 1999 a ja ju\u017c w tym wieku w latach 2002\/3. &#8222;Dekaban&#8221; zaowocowa\u0142 kolejnymi spotkaniami i rozmowami Dekaban\u00f3w czy te\u017c Dekabanowc\u00f3w, niestety ostatnio coraz rzadszymi.<br \/>\nWiele rozmawiali\u015bmy tak\u017ce na wydziale. O czym mog\u0105 gada\u0107 faceci? Oczywi\u015bcie o polityce! Kto\u015b m\u00f3g\u0142by powiedzie\u0107, \u017ce &#8222;knuli\u015bmy&#8221;. Punkt widzenia zale\u017cy od wielu parametr\u00f3w. My po prostu zawsze pochylali\u015bmy si\u0119 g\u0142\u0119boko nad losami naszej umi\u0142owanej ojczyzny.<br \/>\nPo roku 2007 jeden z szacownych ameryka\u0144skich uniwersytet\u00f3w opublikowa\u0142 w sieci dokument zatytu\u0142owany <a href=\"http:\/\/www.purdue.edu\/uns\/x\/2007a\/070612HoffmannWTC.html\" title=\"Purdue\" target=\"_blank\">&#8222;Purdue creates scientifically based animation of 9\/11 attack&#8221;<\/a>. Szczeg\u00f3lnie fascynuj\u0105cy jest film, kt\u00f3ry <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NOKJ4ZXgK4Q\" title=\"YouTube\" target=\"_blank\">Purdue zamie\u015bci\u0142o na YouTube<\/a>. Wtedy to w naszych rozmowach zacz\u0105\u0142 si\u0119 pojawia\u0107 temat uczciwo\u015bci w nauce, modelowania, symulacji, walidacji i weryfikacji. Nie b\u0119d\u0119 ukrywa\u0142, \u017ce od kwietnia 2010 ta tematyka zacz\u0119\u0142a mie\u0107 charakter bardziej <a href=\"http:\/\/mcfns.com\/index.php\/Journal\/article\/view\/153\/MCFNS_153\" title=\"2010\" target=\"_blank\">&#8222;lokalny&#8221;<\/a>.<br \/>\nBy\u0107 mo\u017ce te nasze rozmowy mia\u0142y wp\u0142yw na wyb\u00f3r przez Leszka tematu jego wyk\u0142adu, jaki wyg\u0142osi\u0142 podczas inauguracji roku akademickiego 2013-2014 zatytu\u0142owanego &#8222;Weryfikacja i walidacja symulacji komputerowych&#8221;. Prezentacj\u0119 na pewno na pro\u015bb\u0119 Leszka umie\u015bci\u0142em na wydzia\u0142owym portalu informacyjnym, kt\u00f3rym ju\u017c si\u0119 nie opiekuj\u0119. Prezentacja dziwnym zrz\u0105dzeniem lodu znik\u0142a&#8230; Na jednym z ko\u0144cowych slajd\u00f3w by\u0142a upadaj\u0105ca kulka. Szklana na posadzk\u0119 lub&#8230; Po wyk\u0142adzie gdy chwil\u0119 rozmawiali\u015bmy Leszek stwierdzi\u0142 albo zapyta\u0142 z lekkim u\u015bmiechem &#8211; &#8222;powiedzia\u0142em wszystko&#8230;?&#8221;. Odpowiedzia\u0142em lub spyta\u0142em si\u0119 z podobnym u\u015bmiechem &#8211; &#8222;ale czy wszyscy zrozumieli&#8230;?&#8221;<br \/>\nTej sprawy jak i setek innych nie zd\u0105\u017cyli\u015bmy tu przegada\u0107. Jedno co jest w \u017cyciu pewne, to jego sko\u0144czono\u015b\u0107. Osobi\u015bcie wierz\u0119, \u017ce spotkam si\u0119 z Leszkiem i doko\u0144czymy nasze przerwane rozmowy. Ale dop\u00f3ki jeste\u015bmy tu&#8230; Spieszmy si\u0119 rozmawia\u0107, ludzie tak szybko odchodz\u0105&#8230;<\/p>\n<p>R. Robert Gajewski<\/p>\n<p>PS. <a href=\"http:\/\/websrv8.il.pw.edu.pl\/download\/V&#038;V_2013_pl.pdf\" title=\"V&#038;V\" target=\"_blank\">Po latach, 2.10.2019 odnalaz\u0142em prezentacj\u0119 Leszka&#8230;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zti.il.pw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.zti.il.pw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/2.png\" alt=\"2\" width=\"644\" height=\"477\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1048\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zti.il.pw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.zti.il.pw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/1.png\" alt=\"1\" width=\"923\" height=\"444\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1046\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"gsp_post_data\" \r\n\t            data-post_type=\"post\" \r\n\t            data-cat=\"bez-kategorii\" \r\n\t            data-modified=\"120\"\r\n\t            data-created=\"1460022738\"\r\n\t            data-title=\"Wspomnienie&#8230;\" \r\n\t            data-home=\"https:\/\/www.zti.il.pw.edu.pl\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wczoraj odby\u0142o si\u0119 &#8222;Seminarium po\u015bwi\u0119cone pami\u0119ci Profesora Les\u0142awa Kwa\u015bniewskiego&#8221;. W\u015br\u00f3d wielu wspomnie\u0144 by\u0142o tak\u017ce moje, kt\u00f3re spisuj\u0119 poni\u017cej&#8230; Nigdy nie napisali\u015bmy wsp\u00f3lnej publikacji, wi\u0119c m\u00f3wi\u0105c j\u0119zykiem recenzent\u00f3w (NCN, NCBIR, CK, czasopism&#8230;) nie ma mi\u0119dzy nami \u017cadnego &#8222;konfliktu interes\u00f3w&#8221;, a wspomnienie b\u0119dzie o rozmowach, bo wiele ze sob\u0105 rozmawiali\u015bmy. Mam nadziej\u0119, \u017ce Poeta nie poczuje si\u0119 &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.zti.il.pw.edu.pl\/?p=1037\" class=\"more-link\">Czytaj dalej<span class=\"screen-reader-text\"> \u201eWspomnienie&#8230;\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1037","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zti.il.pw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zti.il.pw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zti.il.pw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zti.il.pw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zti.il.pw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1037"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.zti.il.pw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1039,"href":"https:\/\/www.zti.il.pw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1037\/revisions\/1039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zti.il.pw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zti.il.pw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zti.il.pw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}